古風

１歳３か月を過ぎ、ムスメもたくさん言葉が出るようになってきました。

家族の呼び名では『じったん（おじいちゃん）』、食べ物では『パン』を言う回数が急上昇、
動物の名前では『わんわん・にゃんにゃん』に次ぎ、なぜか『カバ』と言うことが多くて
動物の絵本を見せるたびに連発する『カバ』に大笑いする日々です＾＾

会話が成立してくるとますます楽しくなってくる子育て。
当然のことながら、私が仕事の間ムスメの面倒をみてくれる義両親も同じようです。

義両親とムスメの会話をそっと聞いていると、時々ふふふっ（笑）となることがあって、
ちょいちょい登場する古風な言い回しが面白くてたまらないのです。



たとえば・・・

・ボール　→　まり
・マトリョーシカ　→　こけしさん
・スリーパー　→　はんてん
・スリッパ　→　お草履
・水色のロディのおもちゃ　→　青いクマちゃん
・レゴブロックの男の子　→　ぼくちゃん

などなど。。。

カタカナの名前がついたアイテムも多い時代、こんな言い回しは妙に新鮮（笑）
『まり』ってねぇ（笑）

この感じだと古風な言葉も覚えてくれそうで、それはそれで面白い☆
『おてんとさま』とか言うようになるのかな？
あえて現代風に訂正せず、このまま覚えさせてみようかな（＾＾）